APPENDIX

アペンディクスはクリストファーさんがシルマリルと終わらざりしの存在があるにもかかわらず、新たに「フーリンの子供たち」を刊行した経移、教授の膨大なメモや推敲の取捨選択(なかには他のGreat Tailsへ移行した原稿もある)等が書いてある。 (1) The Evolution of the Great Tales と(2) The Composition of the Text ね…気が向いたら、いつかご紹介。
錯綜する古文書の資料や異説を収拾整理する、歴史学者とか神話民話の研究者のお仕事みたいで、クリストファーさん大変だろうけど、楽しんでらっしゃる(^^)


思うに、この物語の悲劇性は、足が悪いために送れてきたブランディアが、身を投げようとするニエノールに「待ちなさい!」と止めようとしたときの、彼女の絶望の言葉に集約されるような気がする。
'Wait? That was ever your counsel. Would that I had heeded! But now it is too late. And now I will wait no more upon Middle-earth.'
みんな助言を聞かなかったのよね。モルウェンもニエノールも…ベレグもオドロレスも…トゥーリンが唯一聞いたのは、グラウルングの嘘だけ(>_<)ヽ