草枕 2

この章は、わかりやすい…会話文が多いから(^^)
長良の乙女と志保田の嬢様の話。茶屋のお婆さんの描写も好きだな♪
右の絵は、花嫁の顔をイメージした「水に浮かぶオフェリア（ミレ画）」
漱石は留学中に、ロンドンのテート・ギャラリーで、この絵を見たらしい。

• 「おい」と聲を掛けたが返事がない

'Anybody there?' I called, but there was no reply.
だって(^0^)/… 'Hello' じゃないんだ＼(◎o◎)／！