Tolkien calendar 2008/6月

Túrin, Lord of Dor-Cúarthol

For Túrin now gave the name of Dor-Cúarthol to all the land between Teiglin and the west march of Doriath; and claiming the lordship of it he named himself anew, Gorthol, the Dread Helm; and his heart was high. But to Beleg it seemed now that the Helm had wrought otherwise with Túrin then he had hoped; and looking into the days to come he was troubled in mind.
邦訳（UTとシルマリル）が行方不明で固有名詞を確認できないので、カレンダーの解説をそのまんまコピー…旧訳のシルマリルは、天井近くにあるけど(^^ゞ
蛇足を加えると。先祖から受けついたドラゴンヘルムを被ってドルローミン防衛を行うことは、モルゴスにトゥーリンの存在を知らしめることになった。ミームの裏切りによりオークに連行され、救出に向かったベレグを暗闇でアングラヘルを奪い、一刀のもとに切り捨ててしまう。
心ならずも愛する者を破滅させてしまう不運が、このあとも付きまとうのよね(T.T)


最初この絵を見たときグアサングを持ってると思ったので、ナルゴスロンド陥落後のドル・ローミン（もっと北の方ね）と勘違いしていた…あっちのほうは森林地帯だったっけ。