2005-12-10から1日間の記事一覧

言い忘れたこと

「カレワラ物語」の固有名詞表示は「V」の発音は言語に近い形で「ヴ」と表記されている。 ワイナミョイネン→ヴァイナモイネン クッレルボ→クッレルヴォ…etc. ただし、タイトルの「カレヴァラkalevala」は、広く馴染まれた日本語の美しい響きを鑑みてそのまま…

試作2号

気に入らないけど、とりあえず記録(^^ゞ 最初からやり直す方がいいかもね。 表の日記にリンクを張るだけだから、どってコトないけど…